Difference between revisions of "Universal Acceptance Implementation"

From Wiki_EAI
Jump to navigation Jump to search
(กำหนดให้รุ่นปรับปรุงนี้สำหรับการแปลภาษา)
(31 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<translate>
 
<translate>
  
== Universal Acceptance ==
+
= Universal Acceptance = <!--T:10-->
  
 +
<!--T:11-->
 
การยอมรับสากลเป็นข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับอินเทอร์เน็ตที่รองรับการทำงานหลายภาษาอย่างแท้จริง ซึ่งจะทำให้ผู้ใช้ทั่วโลกสามารถท่องไปในโลกอินเทรอ์เน็ตในภาษาท้องถิ่นได้ นอกจากนี้ยังเป็นกุญแจสำคัญในการปลดล็อกศักยภาพของโดเมนระดับบนสุดทั่วไป (gTLD) เพื่อส่งเสริมการแข่งขัน ทางเลือกของผู้บริโภค และนวัตกรรมในอุตสาหกรรมชื่อโดเมน
 
การยอมรับสากลเป็นข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับอินเทอร์เน็ตที่รองรับการทำงานหลายภาษาอย่างแท้จริง ซึ่งจะทำให้ผู้ใช้ทั่วโลกสามารถท่องไปในโลกอินเทรอ์เน็ตในภาษาท้องถิ่นได้ นอกจากนี้ยังเป็นกุญแจสำคัญในการปลดล็อกศักยภาพของโดเมนระดับบนสุดทั่วไป (gTLD) เพื่อส่งเสริมการแข่งขัน ทางเลือกของผู้บริโภค และนวัตกรรมในอุตสาหกรรมชื่อโดเมน
  
 +
<!--T:12-->
 
เพื่อบรรลุการยอมรับสากล แอปพลิเคชันและระบบอินเทอร์เน็ตต้องปฏิบัติต่อโดเมนระดับบนสุด (TLD) ทั้งหมดในลักษณะที่สอดคล้องกัน ซึ่งรวมถึง gTLD ใหม่และ TLD ที่เป็นสากล โดยต้องยอมรับ ตรวจสอบ จัดเก็บ ประมวลผล และแสดงชื่อโดเมนทั้งหมด ได้อย่างถูกต้อง
 
เพื่อบรรลุการยอมรับสากล แอปพลิเคชันและระบบอินเทอร์เน็ตต้องปฏิบัติต่อโดเมนระดับบนสุด (TLD) ทั้งหมดในลักษณะที่สอดคล้องกัน ซึ่งรวมถึง gTLD ใหม่และ TLD ที่เป็นสากล โดยต้องยอมรับ ตรวจสอบ จัดเก็บ ประมวลผล และแสดงชื่อโดเมนทั้งหมด ได้อย่างถูกต้อง
  
 +
<!--T:13-->
 
ขณะนี้เป็นเวลาที่จะทำให้ระบบของคุณพร้อมสำหรับการยอมรับสากล และสร้างอินเทอร์เน็ตแห่งอนาคตสำหรับทุกคนอย่างแท้จริง
 
ขณะนี้เป็นเวลาที่จะทำให้ระบบของคุณพร้อมสำหรับการยอมรับสากล และสร้างอินเทอร์เน็ตแห่งอนาคตสำหรับทุกคนอย่างแท้จริง
  
Universal Acceptance is a foundational requirement for a truly multilingual Internet, one in which users around the world can navigate entirely in local languages. It is also the key to unlocking the potential of new generic top-level domains (gTLDs) to foster competition, consumer choice and innovation in the domain name industry.
+
= UA สำหรับผู้ดูแลระบบ = <!--T:17-->
  
To achieve Universal Acceptance, Internet applications and systems must treat all TLDs in a consistent manner, including new gTLDs and internationalized TLDs. Specifically, they must accept, validate, store, process and display all domain names.
+
=== เอกสารทางเทคนิค === <!--T:18-->
  
Now is the time to get your systems ready for Universal Acceptance and create the truly inclusive Internet of the future.
+
<!--T:19-->
 +
อ้างอิงจาก [https://uasg.tech/information/developers/ Information for Developers] ในเว็บไซต์ของ [[Universal Acceptance Steering Group]] (UASG)
  
 +
<!--T:20-->
 +
* Use Cases for UA Readiness Evaluation [https://uasg.tech/wp-content/uploads/documents/UASG004-en-digital.pdf UASG 004] Use cases สำหรับนักพัฒนาในการประเมินความพร้อมของระบบในการยอมรับสากล
  
== UA สำหรับผู้ดูแลระบบ ==
+
<!--T:21-->
 +
* Use Cases for UA Readiness Evaluation - Data [https://uasg.tech/wp-content/uploads/2020/07/UASG004-en-digital.txt UASG 004A] ข้อมูลสำหรับสำหรับนักพัฒนาสำหรับการประเมินความพร้อมในการยอมรับสากลที่อธิบายใน UASG 004 (ชื่อโดเมนและอีเมลจำนวน 82 ชื่อ)
  
=== คู่มือพัฒนา EAI Mail Server ===
+
=== คู่มือพัฒนา EAI Mail Server === <!--T:22-->
 +
มูลนิธิ THNIC ได้ศึกษาและดำเนินการด้าน UA มาตั้งแต่ปี 2560 และได้รวบรวมความรู้ในการพัฒนาอีเมลเซิร์ฟเวอร์ จัดทำเป็นคู่มืิอดังต่อไปนี้
  
 +
<!--T:23-->
 
* [[Special:MyLanguage/คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 8|คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 8]] : พฤษภาคม 2564
 
* [[Special:MyLanguage/คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 8|คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 8]] : พฤษภาคม 2564
 
* [[Special:MyLanguage/คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 7|คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 7]] : ธันวาคม 2561 (THNG2018)  
 
* [[Special:MyLanguage/คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 7|คู่มือการพัฒนา EAI Mail Server บน CentOS 7]] : ธันวาคม 2561 (THNG2018)  
* [[Special:MyLanguage/การศึกษาเรื่อง EAI|การศึกษาเรื่อง EAI]] :  พฤจิกายน 2560
+
* [[Special:MyLanguage/การศึกษาเรื่อง EAI|การศึกษาเรื่อง EAI]] :  พฤศจิกายน 2560
การศึกษาเรื่อง EAI
+
 
 +
<!--T:38-->
 +
นอกจากนี้ยังได้จัดทำ vdo clip ชุด '''การพัฒนาอีเมลเซิร์ฟเวอร์ให้รองรับอีเมลภาษาไทย'''
 +
 
 +
<!--T:39-->
 +
[[File:Eai_series.png|link=https://www.youtube.com/playlist?list=PL9HE8-EElX9LkwVTLoa3Yw4DAYUvbO5yx|eai series]]
 +
 
 +
<!--T:40-->
 
<!--
 
<!--
 
* [[Special:MyLanguage/พัฒนาบน CentOS 8 (Thai Version)|พัฒนาบน CentOS 8 (Thai Version)]] : December 2018 (THNG2018)  
 
* [[Special:MyLanguage/พัฒนาบน CentOS 8 (Thai Version)|พัฒนาบน CentOS 8 (Thai Version)]] : December 2018 (THNG2018)  
 
* [[Special:MyLanguage/EAI Study (Thai Version)|EAI Study (Thai Version)]] | [https://wiki.thnic.or.th/en/Main_Page (English Version)] :  November 2017 (AIT)
 
* [[Special:MyLanguage/EAI Study (Thai Version)|EAI Study (Thai Version)]] | [https://wiki.thnic.or.th/en/Main_Page (English Version)] :  November 2017 (AIT)
 +
 +
 +
<!--T:41-->
 
-->
 
-->
  
== UA สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ ==
+
= UA สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ = <!--T:24-->
  
 +
=== เอกสารทางเทคนิค === <!--T:25-->
  
 +
<!--T:26-->
 +
อ้างอิงจาก [https://uasg.tech/information/developers/ Information for Developers] ในเว็บไซต์ของ [[Universal Acceptance Steering Group]] (UASG)
  
=== คู่มือพัฒนาพัฒนาซอฟต์แวร์ให้รองรับ UA ===
+
<!--T:27-->
 +
* Use Cases for UA Readiness Evaluation [https://uasg.tech/wp-content/uploads/documents/UASG004-en-digital.pdf UASG 004] Use cases สำหรับนักพัฒนาในการประเมินความพร้อมของระบบในการยอมรับสากล
  
 +
<!--T:28-->
 +
* Use Cases for UA Readiness Evaluation - Data [https://uasg.tech/wp-content/uploads/2020/07/UASG004-en-digital.txt UASG 004A] ข้อมูลสำหรับสำหรับนักพัฒนาสำหรับการประเมินความพร้อมในการยอมรับสากลที่อธิบายใน UASG 004 (ชื่อโดเมนและอีเมลจำนวน 82 ชื่อ)
 +
 +
<!--T:29-->
 +
* Universal Acceptance Compliance of Programming Language Libraries and Frameworks – 2019 [https://uasg.tech/wp-content/uploads/documents/UASG018-en-digital.pdf UASG 018] รีวิวภาษาในการเขียนโปรแกรมและ framework ต่างๆว่ารองรับแนวปฏิบัติที่ดีของ UA อย่างไร
 +
 +
<!--T:30-->
 +
* Universal Acceptance Compliance of Programming Language Libraries and Frameworks – 2020 [https://uasg.tech/wp-content/uploads/documents/UASG018A-en-digital.pdf UASG 018A] เอกสารอธิบายผลการทดสอบการรองรับ UA ของภาษา C, C#, Go, Java, Javascript, Python3, Rust and frameworks
 +
 +
=== คู่มือพัฒนาซอฟต์แวร์ให้รองรับ UA === <!--T:31-->
 +
 +
<!--T:32-->
 +
มูลนิธิ THNIC ได้ศึกษาและดำเนินการด้าน UA มาตั้งแต่ปี 2560 และได้รวบรวมความรู้ในการพัฒนาซอฟต์แวร์ระบบ จัดทำเป็นคู่มือดังต่อไปนี้
 
* [[Special:MyLanguage/คู่มือการพัฒนาซอฟต์แวร์บนเว็บบราวซ์เซอร์ให้รองรับ UA ด้วยภาษา PHP|คู่มือการพัฒนาซอฟต์แวร์บนเว็บบราวซ์เซอร์ให้รองรับ UA ด้วยภาษา PHP]]
 
* [[Special:MyLanguage/คู่มือการพัฒนาซอฟต์แวร์บนเว็บบราวซ์เซอร์ให้รองรับ UA ด้วยภาษา PHP|คู่มือการพัฒนาซอฟต์แวร์บนเว็บบราวซ์เซอร์ให้รองรับ UA ด้วยภาษา PHP]]
 +
* [[Special:MyLanguage/คู่มือการพัฒนาซอฟต์แวร์ให้รองรับ UA ด้วยภาษา Java|คู่มือการพัฒนาซอฟต์แวร์ให้รองรับ UA ด้วยภาษา Java]]
 +
 +
=== การทดสอบ UA Readiness === <!--T:42-->
 +
 +
<!--T:43-->
 +
การทดสอบ [https://wiki.thnic.or.th/th/Universal_Acceptance_Implementation#Universal_Acceptance Universal Acceptance] Readiness เป็นการทดสอบว่าโปรแกรมและระบบว่าสามารถจัดการกับชื่อโดเมนและชื่ออีเมลในภาษาต่างๆ โดยเฉพาะสามารถ รับ ตรวจสอบ จัดเก็บ ประมวลผล และแสดงผล ได้อย่างถูกต้อง
 +
 +
<!--T:44-->
 +
* Use Case สำหรับการทดสอบ UA Readiness [https://uasg.tech/wp-content/uploads/documents/UASG004-en-digital.pdf UASG004]
 +
* Data สำหรับการทดสอบ UA Readiness [https://uasg.tech/wp-content/uploads/2020/07/UASG004-en-digital.txt UASG004A]
 +
* [[Special:MyLanguage/Use Case และ Data สำหรับการทดสอบ .ไทย UA Readiness |Use Case และ Data สำหรับการทดสอบ .ไทย UA Readiness ]]
 +
 +
= การอบรมเชิงปฏิบัติการด้าน UA และ EAI = <!--T:33-->
  
== อบรมเชิงปฏิบัติการด้าน UA และ EAI ==
+
<!--T:34-->
 +
[https://academy.thnic.or.th/ ศูนย์การเรียนรู้มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย (THNIC Academy)] จัดทำโครงการสร้างความพร้อมด้าน Universal Acceptance (UA) และ Email Address Internationalization (EAI) ในประเทศไทย เพื่อเพิ่มความตระหนักถึงความสำคัญของ UA ให้แก่ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็นภาคประชาชน หน่วยงานรัฐบาล ภาคธุรกิจ และผู้เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะนักพัฒนาซอฟต์แวร์, นักพัฒนาเว็บไซต์ และผู้ดูแลระบบ รวมทั้งส่งเสริมให้มีการปรับปรุงระบบเพื่อให้ชื่ออีเมลภาษาไทยจะถูกรับและใช้งานได้อย่างถูกต้อง ดูรายละเอียดได้ที่ [https://academy.thnic.or.th/webinars-on-eai/ Webinar และ Training ด้านการยอมรับภาษาไทย]
  
* [https://academy.thnic.or.th/eai-workshop/ เกี่ยวกับ eai-workshop]
 
  
== APAC EAI Implementation Group ==
+
= APAC EAI Implementation Group = <!--T:35-->
  
 +
<!--T:36-->
 
สำหรับผู้สนใจติดตามข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนา และแลกเปลี่ยนความรู้ในการพัฒนาระบบอีเมลภาษาไทย สามารถเข้าร่วมกลุ่ม หรือ ติดตามได้ผ่าน mailling list  
 
สำหรับผู้สนใจติดตามข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนา และแลกเปลี่ยนความรู้ในการพัฒนาระบบอีเมลภาษาไทย สามารถเข้าร่วมกลุ่ม หรือ ติดตามได้ผ่าน mailling list  
 
* [[Special:MyLanguage/เกี่ยวกับ apac-eai-ig@icann.org|เกี่ยวกับ apac-eai-ig@icann.org]]  
 
* [[Special:MyLanguage/เกี่ยวกับ apac-eai-ig@icann.org|เกี่ยวกับ apac-eai-ig@icann.org]]  
 
* [https://mm.icann.org/mailman/listinfo/apac-eai-ig สมัครรับข่าวสารจาก apac-eai-ig@icann.org]  
 
* [https://mm.icann.org/mailman/listinfo/apac-eai-ig สมัครรับข่าวสารจาก apac-eai-ig@icann.org]  
  
 +
<!--T:37-->
 
[[Category: EAI]]
 
[[Category: EAI]]
 
</translate>
 
</translate>

Revision as of 15:16, 6 October 2021

Other languages:
English • ‎ไทย

Universal Acceptance

การยอมรับสากลเป็นข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับอินเทอร์เน็ตที่รองรับการทำงานหลายภาษาอย่างแท้จริง ซึ่งจะทำให้ผู้ใช้ทั่วโลกสามารถท่องไปในโลกอินเทรอ์เน็ตในภาษาท้องถิ่นได้ นอกจากนี้ยังเป็นกุญแจสำคัญในการปลดล็อกศักยภาพของโดเมนระดับบนสุดทั่วไป (gTLD) เพื่อส่งเสริมการแข่งขัน ทางเลือกของผู้บริโภค และนวัตกรรมในอุตสาหกรรมชื่อโดเมน

เพื่อบรรลุการยอมรับสากล แอปพลิเคชันและระบบอินเทอร์เน็ตต้องปฏิบัติต่อโดเมนระดับบนสุด (TLD) ทั้งหมดในลักษณะที่สอดคล้องกัน ซึ่งรวมถึง gTLD ใหม่และ TLD ที่เป็นสากล โดยต้องยอมรับ ตรวจสอบ จัดเก็บ ประมวลผล และแสดงชื่อโดเมนทั้งหมด ได้อย่างถูกต้อง

ขณะนี้เป็นเวลาที่จะทำให้ระบบของคุณพร้อมสำหรับการยอมรับสากล และสร้างอินเทอร์เน็ตแห่งอนาคตสำหรับทุกคนอย่างแท้จริง

UA สำหรับผู้ดูแลระบบ

เอกสารทางเทคนิค

อ้างอิงจาก Information for Developers ในเว็บไซต์ของ Universal Acceptance Steering Group (UASG)

  • Use Cases for UA Readiness Evaluation UASG 004 Use cases สำหรับนักพัฒนาในการประเมินความพร้อมของระบบในการยอมรับสากล
  • Use Cases for UA Readiness Evaluation - Data UASG 004A ข้อมูลสำหรับสำหรับนักพัฒนาสำหรับการประเมินความพร้อมในการยอมรับสากลที่อธิบายใน UASG 004 (ชื่อโดเมนและอีเมลจำนวน 82 ชื่อ)

คู่มือพัฒนา EAI Mail Server

มูลนิธิ THNIC ได้ศึกษาและดำเนินการด้าน UA มาตั้งแต่ปี 2560 และได้รวบรวมความรู้ในการพัฒนาอีเมลเซิร์ฟเวอร์ จัดทำเป็นคู่มืิอดังต่อไปนี้

นอกจากนี้ยังได้จัดทำ vdo clip ชุด การพัฒนาอีเมลเซิร์ฟเวอร์ให้รองรับอีเมลภาษาไทย

eai series


UA สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์

เอกสารทางเทคนิค

อ้างอิงจาก Information for Developers ในเว็บไซต์ของ Universal Acceptance Steering Group (UASG)

  • Use Cases for UA Readiness Evaluation UASG 004 Use cases สำหรับนักพัฒนาในการประเมินความพร้อมของระบบในการยอมรับสากล
  • Use Cases for UA Readiness Evaluation - Data UASG 004A ข้อมูลสำหรับสำหรับนักพัฒนาสำหรับการประเมินความพร้อมในการยอมรับสากลที่อธิบายใน UASG 004 (ชื่อโดเมนและอีเมลจำนวน 82 ชื่อ)
  • Universal Acceptance Compliance of Programming Language Libraries and Frameworks – 2019 UASG 018 รีวิวภาษาในการเขียนโปรแกรมและ framework ต่างๆว่ารองรับแนวปฏิบัติที่ดีของ UA อย่างไร
  • Universal Acceptance Compliance of Programming Language Libraries and Frameworks – 2020 UASG 018A เอกสารอธิบายผลการทดสอบการรองรับ UA ของภาษา C, C#, Go, Java, Javascript, Python3, Rust and frameworks

คู่มือพัฒนาซอฟต์แวร์ให้รองรับ UA

มูลนิธิ THNIC ได้ศึกษาและดำเนินการด้าน UA มาตั้งแต่ปี 2560 และได้รวบรวมความรู้ในการพัฒนาซอฟต์แวร์ระบบ จัดทำเป็นคู่มือดังต่อไปนี้

การทดสอบ UA Readiness

การทดสอบ Universal Acceptance Readiness เป็นการทดสอบว่าโปรแกรมและระบบว่าสามารถจัดการกับชื่อโดเมนและชื่ออีเมลในภาษาต่างๆ โดยเฉพาะสามารถ รับ ตรวจสอบ จัดเก็บ ประมวลผล และแสดงผล ได้อย่างถูกต้อง

การอบรมเชิงปฏิบัติการด้าน UA และ EAI

ศูนย์การเรียนรู้มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย (THNIC Academy) จัดทำโครงการสร้างความพร้อมด้าน Universal Acceptance (UA) และ Email Address Internationalization (EAI) ในประเทศไทย เพื่อเพิ่มความตระหนักถึงความสำคัญของ UA ให้แก่ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็นภาคประชาชน หน่วยงานรัฐบาล ภาคธุรกิจ และผู้เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะนักพัฒนาซอฟต์แวร์, นักพัฒนาเว็บไซต์ และผู้ดูแลระบบ รวมทั้งส่งเสริมให้มีการปรับปรุงระบบเพื่อให้ชื่ออีเมลภาษาไทยจะถูกรับและใช้งานได้อย่างถูกต้อง ดูรายละเอียดได้ที่ Webinar และ Training ด้านการยอมรับภาษาไทย


APAC EAI Implementation Group

สำหรับผู้สนใจติดตามข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนา และแลกเปลี่ยนความรู้ในการพัฒนาระบบอีเมลภาษาไทย สามารถเข้าร่วมกลุ่ม หรือ ติดตามได้ผ่าน mailling list